Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Deutsch\Frankreichaustausch

14 mars 2013

Mercredi/Mittwoch

fe2af9c26a

mcdonalds-dissen

Nous sommes allés à Essen pour visiter le musée sans les allemands.

Nous avons vu le maire dans sa mairie qui est très grande.

Apres cela, nous sommes allés à la piscine puis nous avons mangé 52 nuggets.

 

Die Franzosen sind in das Folkwangmuseum gefahren und haben einen Workshop gemacht.

Dannach haben wir den Bürgermeister in seinen Großen Rathaus gesehen.

Dannach sind wir schwimmen gegangen und aßen 52 Nuggets.

 

Publicité
Publicité
14 mars 2013

Lundi / Montag

Nous avons été en cours le matin et l´après-midi nous avons été à un cours de dance .

C´était bien mais un peu dur au début.

 

Wir waren zuerst im Unterricht und haben später einen Tanzkurs gemacht.

Es war gut aber ein bisschen schwer.

14 mars 2013

Le week-end

Nous sommes allés à la piscine jusqu'à 18h00, apres nous sommes allés manger une Raclette chez Félix.

Puis après la raclette, nous sommes allés chez Enrico et nous avons fait la fête et joué à la PS3 jusqu'à 6h30.

En nous réveillant nous sommes allés chez Leon et nous avons dormi toute la journée.

 

Wir waren im Schwimmbad ab 18 Uhr und dannach haben wir bei Felix Raclet gegessen.

Nach dem Raclett sind wir zu Enrico gefahren und haben gefeiert und Playstation 3 bis 6 Uhr 30 gespielt.

Später sind wir zu mir gefahren und haben den ganzen Tag geschlafen.

 

14 mars 2013

In Bonn

Mardi : Nous avons visité un musée puis nous avons mangé chez KFC.

Nous avons eu un temps libre pour acheter des choses et se promener.

 

Am Dienstag: Wir besuchten ein Museum und dann aßen wir bei KFC.
Wir hatten einige freie Zeit, um Dinge zu kaufen und spazierengehen.

 

KFC_Bad-Kreuznach_Team

14 mars 2013

Wir waren im Landschaftspark Duisburg und haben

Wir waren im Landschaftspark Duisburg und haben eine Stirnlampentour gemacht.
Sie war lang und interessant und der Führer war sehr freundlich.

 

Nous étions à Duisburg, et on a fait le tour du phare.

Il a été long et intéressant et le guide était très sympathique.

Publicité
Publicité
14 mars 2013

En Allemagne

Nous sommes allés en cours lundi et mardi.

Les cours en Allemagne sont très cool parce-qu'on peut manger et boire pendant les cours.

Il y a un distributeur de boisson et de nourriture dans la cour.

 

Die Franzosen waren Montag und Dienstag bei uns im Unterricht.

Sie finden den deutschen Unterricht lustig weil man essen und trinken kann.

Es gibt einen Kiosk auf dem Schulhof zum essen und trinken.

12 février 2013

Hallo meine Name ist Leon Walter ( links auf dem

 

 

20130212_093425

Hallo meine Name ist Leon Walter ( links auf dem Bild )

Ich wohne in Essen Frintrop in Deutschland

Meine Hobbys sind Basketball, Tennis und PS3

Ich mache gerade einen Austausch und mein Autauschpartner ist Teddy.


Salut, je m'appelle Teddy. ( a droite )

Je viens du Favril en France.

Mes loisirs sont le foot et la xbox. :)

Je fais ce blog avec mon correspondant qui s'appelle Leon . :p

 

 

 

12 février 2013

Nach einer 10 stündigen Fahrt nach

Nach einer 10 stündigen Fahrt nach Courville-sur-Eure haben die Franzosen das erste mal die Deutschen gesehen.

Après 10 heures de route vers Courville-sur-Eure , les français ont vu pour la première fois les allemands .

 

Une chanson a été chantée par les français pour les allemands.

Die Französen haben eines Lied für die Deutschen gesungen.

 

J'ai eu du mal à reconnaitre mon correspondant .

Ich habe mein Austauschpartner Mühe erkennen gehabt.

 

7 février 2013

Das ist die beste Gruppe mit der mann nach

                                                                                   

DSCN0045

Das ist die beste Gruppe mit der mann nach Frankreich fahren kann <3

C'est le meilleur groupe avec qui on peut voyager en France.

Das ist super zusammen einen Foto zu nehmen.

C'est  super de prendre une photo tous ensemble.

 

On a bien aimé le week-end avec le correspondant : le bowling et l'après-midi entre copains . <3

Die Wochenende war Super mit dem Austauschpartner : Das bowling und die Nachmittag mit freunden .

Publicité
Publicité
Deutsch\Frankreichaustausch
Publicité
Archives
Publicité